根据中国民用航空飞行学院相关规定，中国民用航空飞行学院翻译硕士点“信息网络及软件购置更新”采购项目采用公开比选方式进行，诚邀符合资格条件且具备技术实力的潜在参选人参加本项目比选。

一、项目概况

1. 项目名称：中国民用航空飞行学院翻译硕士点“信息网络及软件购置更新”采购项目

2. 项目简介：

本项目是民航局教育人才项目“民航特色翻译硕士学科建设”的组成部分。该部分具体采购内容为翻译硕士点教学实践平台，用于满足翻译硕士点老师和学生参加翻译实践和教学和建设民航特色翻译资源库的需求。

3. 交货地点：中国民用航空飞行学院（由甲方指定具体地点）。

4. 交货时间：合同签订后60个日历天。

5. 项目限价：本项目限价30万元人民币。

6. 比选办法：综合评审。

二、参选人资格要求

1. 具有独立企业法人资格、具备独立承担民事责任的能力；

2. 具有良好的商业信誉和健全的财务会计制度；

3. 具有履行合同所必须的设备和专业技术能力；

4. 参加本次比选前三年内，在经营活动中没有重大违法违规记录；

5. 完全符合服务采购项目的技术需求；

6. 在过去三年内至少完成类似项目（30万以上）两个；

7. 本次比选不接受联合体参加。

三、参选人需要提供的材料

1. 有效的法定代表人授权书原件（法定代表人及被授权人身份证复印件加盖公章）；

2. 经年检合格的营业执照（副本）、税务登记证（副本）、组织机构代码证；

3. 比选响应文件、技术方案及清单报价（必须加盖单位公章），（报价应给出清单中每一项单价和总价）；

5. 参选公司近三年的类似项目信息，提供项目地点、时间、联系方式以备考察。

以上资料均须出示原件，留存加盖公章的复印件，已三证合一的单位，须提供新版营业执照（副本）复印件并加盖单位公章。

四、比选文件的递交

1. 参选人务必在规定时间内将纸质版材料（涉及公司资质、业绩的复印件加盖鲜章，所有文件需装袋密封盖章）以快递方式寄到四川省广汉市南昌路四段46号中国民用航空飞行学院五教外国语学院办公室5501，收件人谢老师，联系电话：13618109316。

2. 比选文件递交截止时间：2019年6月10日12:00时整（北京时间）。

3. 发公告的媒介：本次比选公告在中国民用航空飞行学院官网上发布。

4. 逾期送达的或者未送达指定地点的比选文件，不予受理。

五、比选方式和中选通知

评审小组根据报价、技术指标和配置、业绩、安装与集成服务、企业资质、投标文件规范性对参选人提供的比选文件进行评审以确定中选人，并将中选结果公告3天后，向中选人发送中选通知书，同时将评选结论通过邮件通知其他参选单位，不负责解释中选或落选原因。

六、比选保证金、履约保证金及质量保证金

本次比选不收取比选保证金。

中选单位应在合同签订前，按合同价的5%缴纳履约保证金，项目验收合格后转做质量保证金，无质量问题，一年后无息退还。

七、项目咨询：

刘老师：13981078780

电子邮箱：22474437@qq.com

中国民用航空飞行学院

2019年5 月27 日