欢迎来到中国民用航空飞行学院官网

当前位置: 足球彩票 > 学校要闻 > 正文

学校要闻

走进古蜀文物,传承中华文明

发布时间:2023-06-26

 

本网讯 宋都笃 报道 近日,由中飞院联合三星堆博物馆举办的“走进古蜀文物,传承中华文明”三星堆英语讲解大赛总决赛在三星堆博物馆报告厅举行。中飞院副院长唐庆如,三星堆管委会副主任贾苏竹等出席活动。

唐庆如表示,中华民族历史悠久,中华文明源远流长,一个博物馆就是一所大学。三星堆博物馆所展示的文物代表了古蜀文明的最高成就,其鲜明的地域特征和复杂的文化面貌,是中华文明早期阶段多样性和开放性的生动实例。近年来,中飞院与三星堆博物馆开展了卓有成效的校地合作,取得了积极的成果。希望通过本次比赛,能够以赛促学、赛有所得、赛有所思,以文化为桥、用语言铺路,帮助世界认识三星堆、了解三星堆,用外国人听得懂的语言来向世界展示可信、可爱、可敬的中国形象,推动中华文明与各国文明美美与共、和合共生。

本次大赛旨在通过文物讲解,让文物“活起来”,让足球彩票人了解文物所蕴含的灿烂的中华文明,用英语讲好中国故事、传播好中国声音。

大赛决赛共设置两个环节,从多方面对选手进行考验。第一环节是三星堆视频汉英口译,选手现场观看中文解说视频并对视频内容进行口译;第二个环节三星堆文物宣讲。选手随机抽取三星堆文物图片,并对图片内容进行讲解。选手们通过精彩的讲解将三星堆丰富的文物资源体系和古蜀深厚的文化价值呈现给现场观众,体现了充足的专业词汇量、丰富的文物知识储备、出色的临场发挥能力,展现了中飞院学子的独特风采。

最终,大赛经过激烈的竞逐,共8位来自中飞院的选手从校赛选拔赛中脱颖而出,进入到决赛环节,角逐出了一等奖1名,二等奖3名,三等奖4名,以及最佳人气奖。

中飞院学子们参加比赛后纷纷表示收获颇丰、获益良多。通过比赛不仅扩充了知识结构,提高了语言技能,还增强了自身专业的认同感和自豪感。同时,也明确了今后学习和工作的努力方向,更加坚定地成为民航高质量复合型英语专业人才。

版权所有@中国民用航空飞行学院。  蜀ICP备05031896号-1 川公网安备51068102510748号